Agree with most of what you say and I think it is more likely than not that we get found out by Christmas when we will have played more competitive games than anyone else.Do you get the feeling we are focusing our thin squad on the cups? I can see why.
Forest showed last season that, by the last quarter, resources will out. Notwithstanding how good you are, you will fall away and out of ECL contention unless you have the juice like the rich few to make it to the end.
Given our finite resources, we will suffer the same fate. We are knackered now and we have yet to start our 6 week run of a game every 3 days.
Going for the cups and riding the league is sensible. After all, looking back in a few years will you remember winning the Conference League / League Cup; or regret the fact that we finished 9th instead of 6th?
But amending your last paragraph slightly, would you rather lose in the final of a cup and finish 9th or finish 5th and probably qualify for the Champions League?
This January window is going to be very interesting. Are the board only going to be investing if Glasner signs a new contract?