Yes, it's an old story. Just not quite as you tell it.
The truth is that Tesco did market an 'Evergreen Tree' replacing 'Christmas Tree'.
As so often happens, there was a public backlash and Tesco's PR and marketing weasels scramble to repair the damage, rapidly pushing 'Christmas Trees' back...